少し経ちましたが

新年明けましておめでとう御座います。

皆様はどの様な年末年始を過ごされたでしょうか?
私個人は冬休み中に幼馴染の友人や学生時代過ごした街で旧友とご飯食べて他愛のない話などをして有意義に過ごすことができました。

弊社では、普段は出たり入ったりが激しい社員が揃うタイミングが今日だったこともあり、遅れましたが鏡開きをし、昼食にお餅を焼いてぜんざいに舌鼓を打ちながらいただきました。

今年も一年川添商店を宜しくお願いいたします。
b0246398_17341135.jpg

[PR]

# by kawazoe1970 | 2018-01-17 17:23 | Comments(0)

冬季休暇のお知らせ

12月
あっという間に終わりますね
早い月もあれば
遅く感じる月もあります105.png

今年の12月は異常に
寒いと感じました。119.png

え?こんなに寒い!?
ということが
多々あり
驚きました。

弊社では
冬季休暇に入る前などに
大掃除を致します。

いつもの掃除部分とは別に
もっと広範囲を掃除します。

話は変わりますが
タイトルにあります。
冬季休暇について
実は昨日から始まってます。
12月29日(金)〜1月4日(木)

1月5日(金)から営業です
何卒、宜しくお願い致します。166.png

[PR]

# by kawazoe1970 | 2017-12-30 13:10 | Comments(0)

2017年 クリスマス


b0246398_18104511.jpg

時はクリスマス…🎵

街にはジングルベル…ん。
いや、定番のクリスマスソングがどこからともなく聞こえてきて…(^^♪

クリスマスムード一色に染まっていきます…♬

川添商店でも、この時期には玄関を入ったところにある
カウンターの上の小さなディスプレースペースが
クリスマス飾りとなります…!(^^)!

ささやかな飾りですが、色々と趣向もこらしているんですよ…(^^♪
ちゃかkりと「椅子のリフォーム承ります」の宣伝文も入れています…(^-^;

25日が終わると、小さな門松にかわり、
お正月色になります。

でも、今日はまだクリスマスイブ…!(^^)!

メリークリスマス…♬
みなさんにたくさんの幸せが訪れますように…!(^^)!




[PR]

# by kawazoe1970 | 2017-12-24 19:13 | Comments(0)

カリモク体感フェア

皆さまお気づきでしょうか?
ブログのタイトルが
連続3回
「フェア」
ということを102.png

この時期は各地で
様々なイベントが行われています。

今回は
カリモク体感フェアです。
12月2日(土)~12月3日(日)
午前10時から午後18時

となっております。040.gif
メンテナンス相談と実演


しています115.png

場所は
広島市東区温品1丁目3-2
フォレオ広島東 2階


いろいろな家具

たくさんありますので

是非お越しください114.png

b0246398_20125364.jpg


[PR]

# by kawazoe1970 | 2017-12-01 18:40 | Comments(0)

リビングフェア

寒いですね!
体調は崩していませんか?103.png

広島でも雪が降り
積もった地域があるみたいです


天候が急に変化する恐れが
ありますので
気を付けて下さい166.png


タイトルのリビングフェアのお話しですが
天満屋アルパーク店
にて

11月22日(水)~11月27日(月)

6日間やっています。(3階040.gif


ファブリック、本革生地など

販売しております。

お気軽にお越し下さい。040.gif


b0246398_13203209.jpg

b0246398_13193476.jpg





[PR]

# by kawazoe1970 | 2017-11-22 10:35 | Comments(0)

ビジネスフェア

皆さま お久し振りです
更新が止まっていて申し訳ございません
040.gif

季節が変わりになり
17時30分頃を過ぎると
真っ暗になりますので119.png
街灯がない場所は危ないので

お気をつけて下さい040.gif

さて、話はがらりと変わるのですが
タイトルのビジネスフェアについてです
11月9日(木)
広島県立総合体育館(グリーンアリーナ)

にて
行われます。166.png

広島での企業などが
魅力発信のため
行われるフェアとなっております。109.png

時間:10時~16時です。
色々な発見があるかもしれませんではなく
あります!165.png

弊社川添商店ブースでは
記念撮影出来る場所

あります101.png

是非、お気軽にお越し下さい

b0246398_19101177.jpg


[PR]

# by kawazoe1970 | 2017-11-08 18:00 | Comments(0)

夏が終わった。

秋に入って10日経ち、、朝と夜は涼しくなりましたね。
皆さまはこの夏はどのように楽しまれましたでしょうか?

私も、花火大会や盆休みの帰省時には、懐かしい友人に会ったりして充実した夏になりました。

ところで、弊社事務所前の花壇には植えていた朝顔がようやく花を咲かせました。
筆者も小学生のころは、夏休みの宿題として朝顔の観察日記を書かされていたので
9月の中旬に入って花が咲くのには驚きでした。
b0246398_11023547.jpg
涼しくなって、仕事がしやすい環境になったので、弊社でも夏休み休んだ分を取り戻すべくペースを上げて仕事に邁進したいと思いますので、宜しくお願い致します。





[PR]

# by kawazoe1970 | 2017-09-12 11:06 | Comments(0)

お知らせ

今年の夏は暑い日が
続いていますね。105.png

適度に水分摂取
よろしくお願い致します109.png

タイトルのお知らせについて

8月11日(金)〜8月17日(木)

夏季休暇となっております。101.png

✴︎お見積りのご依頼等の
ご返信は盆明け以降になります。

8月18日(金)は平常通り営業です。

何卒、よろしくお願い致します。



[PR]

# by kawazoe1970 | 2017-08-10 18:01 | Comments(0)

少し自慢の休憩室

休憩室
b0246398_15183737.jpg
こんにちは。
8月に入って暑さが一層厳しくなったような気がします…(''◇'')ゞ
会社から一歩外に出ると、陽炎が立ち昇ってくるようなうな熱気で、
思わず建物内に戻りたくなるような暑さです…。

皆さんは暑さ対策は大丈夫ですか…。

あ、そうそう暑さ対策と言えば、会社にある休憩室は暑さ寒さ知らずの快適空間なんですよ…(^^)/
靴を脱いで飛び込めば、床の上でくつろぐのも良し、座布団を枕代わりにゴロ寝するのも良し、椅子に腰かけるのも良し…。
テレビや冷蔵庫、電子レンジもあって、休憩時間や昼食時間にみんなが自由に使える空間になっています。

なんと、マッサージチェアもあるんですよ…(^^)/
くつろぎ過ぎてウトウトしてると、仕事時間に遅れてしまいそうですが…(''◇'')ゞ

でも、心機一転、しっかり休んで、またはりっきってそれぞれの持ち場に戻っていきます。

会話を楽しんだり、ひとり黙々をと好きな事に取り組んだり、またはひたすら休んだり…。
この部屋に掛けてある絵は、ここで作られたvジグソーパズルなんです。
本当にホットステーションなんです…。

あ、余計に暑くなりそうですね…(''◇'')ゞ

イスと家具のリフォームとオーダーメイドベンチの製作 川添商店でした。
www.kawazoe-shouten.com








[PR]

# by kawazoe1970 | 2017-08-04 18:21 | Comments(0)

冒険しました。

今回のお客様の座椅子、数年前に大切な友人からプレゼントしてもらったもでので、年季が経って破れた個所が出てきましたが、カバーをして使い続けてきましたが、弊社の仕事を知る機会があり、張り替えてもらいたいとのご依頼が。

お客様に、生地のカタログをお見せしたところ、
お客様:「すごーい、色んなデザインの生地があるー162.png。迷うなあ。」
私:「お客さーん、思い切って冒険って選択肢もありですぜ108.png。」
お客様:「それじゃ、部屋のインテリアに合わせた色にします!」
私:「毎度ありー162.png。」(一部脚色あります。(笑))

で、張り替えた座椅子です。

BEFORE
b0246398_17321729.jpg

AFTER
b0246398_17324442.jpg

大切な椅子の生地が破れた方以外にも、部屋を模様替えしたいので、ソファや椅子も思いっきりイメージチェンジされたい方も、お気兼ねなくご連絡ください。
弊社のホームページから各生地メーカーのデジタルサンプルにリンクされているので、そちらをご覧になるのもありですよ。110.png


[PR]

# by kawazoe1970 | 2017-07-19 17:34 | Comments(0)
line

川添商店の紹介


by K.z
line